FISH NAME TRANSLATIONS ( SALTWATER )



SWEDISH



ENGLISH



FRENCH


GERMAN


ITALIAN


SPANISH
LATIN
Berggylta Ballan wrasse Vielle commune Gefleckter Lippfisch Tordo Marvizzo Maragota Labrus bergylta
Bergtunga Lemon dab Limande-sole Echte Rotzunge Soglio Limanda Mendo Limon Microstomus kitt
Bleka Pollack Lieu jaune Pollack Merluzzo Giallo Abadejo Pollachius pollachius
Blågylta Cuckoo wrasse Coquette Bunter Lippfisch   Gallano Labrus bimaculatus
Blåkäxa Lantern shark / Velvet belly Sagre commun Schwarzer Dornhai     Etmopterus spinax
Fenknot Tub gurnard Grondin pin Kukucks-knurrhahn   Bejel Aspitrigla cuculus / Trigla pini
Fjärsing Common weever Vive commune Drachenfisch / Petermann Tracina Drago Araná Escorpion Trachinus draco
Glyskolja Poor cod Petit tacaud Zwergdorsch Merluzzu Cappellano Mollera Trisopterus minutus
Gråhaj Tope Milandre Biethai / Hundshai Canesca Cazo´n Pes Toro Galeorhinus galeus
Gråsej Coalfish / Saithe Colin Köhler Merluzzo Giallo Bacalao Pollachius virens
Havsabborre (Europa) Bass European Bar Commur Meerbarsch / Wolfbarsch Spigola  Lubina Dicentrarchus labrax
Havskatt Wolffish/ Catfish Grande castagnole Seewolf  Lupadi Mare Perro del Norte Anarhichas lupus
Havsål Conger Congre Meeraal Grongo Congrio Conger Conger
Sillhaj Porbeagle shark Requin taupe Heringshai     Lamna nasus
Håkäring Greenland shark Laimargue du Groenland Eishai Squalo di Groenlandia Tiburo´n Boreal Somniosus microcephalus
Helgeflundra Halibut Flétan de l'Atlantique Heilbutt Halibut Hipogloso,Halibut Hippoglossus hippoglossus
Klorocka Starry Ray Raie Radiee Sternrochen Razza Raya Radiata  
Knaggrocka Thornback ray Raie bouclée Nagelrochen Razza Chiodata Raya de Clavo Raja clavata
Knot Grey gurnard Grondin gris Grauer Knurrhahn Capone Gorno Borracho Eutrigla gurnardus
Kolja Haddock Églefin Schellfisch Asinello Eglefino Melanogrammus aeglefinus
Kolmule Blue whiting Merlan bleu Blauer Wittling Merlu Bacaladilla Micromesistius poutassou
Kummel European hake Merlu d'Europe Hechtdorsch / Seehecht Nasello Merluza Merluccius merluccius
Kungsfisk (mindre) Redfish Petit sébaste Kleiner Rotbarsch Scorfano Gallineto Nordica Sebastes viviparus
Lubb Cusk Brosme Lumb Brosmio Brosmio Brosme brosme
Långa European ling Lingue franche Leng Molva Curadillo Molva molva
Makrill Mackerel Maquereau de l'Atlantique Makrele Sgombro Caballa Scomber scombrus
Marulk Angler Crapaud Seeteufel Rana Pescatrice Rape, sapua Lophius piscatorius
Horngädda Garfish Orphie commune Hornhecht Aguglia Aguja Belone belone
Paddtorsk Tadpole-fish Trident Froschdorsch Musdea Bianca Bro´tola de Fango Raniceps raninus
Pigghaj Dogfish Aiguillet Commun Gemeiner Dornhai Spinarolo Mielga galluda Squalus acanthias
Piggvar Turbot Turbot Steinbutt Rambo Gigante   Psetta maxima
Rödknot Red gurnard Grondin perlon Roter Knurrhahn Pesce Capone Rubios Trigla lucerna
Rödspätta Plaice Carrelet Scholle Passera Platija Pleuronectes platessa
Sandskädda Common dab Limande commune Kliesche Limanda Limanda Limanda limanda
Sill/strömming Herring Hareng Hering Aringa Arenque Clupea harengus
Sjurygg Lumpsucker Lompe Seehase Ciclottero   Cyclopterus lumpus
Skoläst Roundnose grenadier Grenadier de roche Grenadierfisch     Coryphaenoides rupestris
Skrubbskädda Flounder Flet commun Struffbutt Passera Pianuzza Lenguado Platichthys flesus
Skäggtorsk Bib Tacaud Franzosendorsch Merluzzo Faneca Trisopterus luscus
Slätrocka Blue skate Pocheteau gris Glattrochen     Raja batis
Slätvar Brill Barbue Glattbutt Razza Bavosa Raya noruega Scophthalmus rhombus
Småfläckig rödhaj Common dogfish Petite roussette Kleingefleckter Katzenhai Gattuccio Pintaroja Gato Marino Scyliorhinus caricula
Taggmakrill Horse mackerel Chinchard commun Bastardmakrele Suro Sugarello Jurel chicharro Trachurus trachurus
Tjockläppad multe Grey mullet Mulet lippu Dicklippige Meeräsche Muggine Mujol Chelon labrosus
Torsk Cod Cabillaud Dorsch Merluzzo Abadejo Gadus morhua
Tunga Common sole Sole commune Seezunge Sogliola Soldado suela Solea solea
Vitling Whiting Merlan Wittling Merlano   Merlangius merlangus
Vitrocka Sharp-nosed skate Raie blanche Weissrochen Razza Bianca Raya Bianca Raja lintea